• Interview
  • Projects
    Whereas typeface pairing was previously used to make text even slightly easier to read, I also think there is now a stronger tendency to use it as part of a more individual and varied design approach. Perhaps as part of that development, I have heard that deliberately pairing Hangul with a Latin typeface that looks completely different has become a trend in Korea. Is that actually the case?
    Yes. I have been seeing it frequently in recent years. There are more cases in which Hangul is paired with Latin alphabets, Han characters, or kana in completely different styles. Personally, I greatly enjoy seeing these different script styles brought together. Just as we cannot impose a single aesthetic standard on other people, I think the era in which it was considered inherently “good” to typeset every country’s writing system in styles that simply looked “similar” has passed. Typography in which writing systems with distinct personalities coexist appropriately—and sometimes even oppose one another while asserting their own voices—can provide a healthy form of visual pleasure. Rather than using only a particular kind of font, perhaps what deserves attention in contemporary Korean design is the willingness of designers to boldly explore styles they have unconsciously avoided, as well as the way different scripts and typefaces are being allowed to coexist within the same era. Adobe Koreans Font Release Series, 2022
    What typeface trends do you see today, and what kinds of typefaces do you think will become popular in the future? How does your typography respond to or resist those trends?
    I honestly do not know. I deliberately avoid seeking out fashionable typefaces. Trends now move especially quickly, so I gave up trying to keep pace with them from the beginning. When a particular typeface is packaged online and becomes fashionable, it suddenly appears in nearly every editorial project and advertisement of that period. After being consumed so explosively, people quickly grow tired of it. I do not think that is necessarily a positive phenomenon, and because becoming fashionable is ultimately a matter of timing, I think you simply have to be lucky. GQ Korea, 2019
    Looking at your work, I often get a sense of quiet elegance.
    Someone once told me that my work felt dry. I did not think so myself, but perhaps it is quite dry after all. As I thought about why, it occurred to me that one reason might be that I do not use a wide range of colours. To tell the truth, it is not that I choose not to use colour; I simply do not know how to use it well. I have very little talent for choosing colours or decorating things. I usually work within a palette of roughly two tones, with the simple idea that white is paper and black is type. At some point, I began to feel that the moment too many other elements—such as colour and form—are introduced, the power of the letters, which is what really matters, becomes weaker. I think a truly accomplished typeface should be sufficient on its own. I also find that more compelling. That is the kind of design I want to create. The letters I draw now still have many shortcomings, but I am hardly such a great designer that I should already be trying to conceal them with stylistic affectation. I would rather reveal them in their raw state, so that people can say what is good is good and point out what seems strange. That, in turn, becomes a form of feedback for me. Typography Seoul, 2015
    Is there a particular project that remains especially memorable?
    Rather than feeling attached to one specific project, I remember each one because I learned something different from every project. When working with YouTube, for example, I learned a great deal about the advantages and disadvantages of coordinating online with a long-distance client. When all feedback is exchanged through screens, the result can feel different once it is actually typeset. As those experiences accumulated, I developed a separate set of criteria for coordination in digital environments. My work with Eulyoo Publishing Company, by contrast, gave me the opportunity to experience an extremely ordinary and familiar typographic environment in its entirety. Since body-text typefaces in books are among the forms of lettering most frequently encountered by the public, I was reminded of how important structurally comfortable combinations are. Because it is an area that should never draw attention to itself or interrupt the reader, it actually required even more delicate adjustments. Hanwha Signature Library, 2025
    Where do you find inspiration for your designs?
    People often describe inspiration as something they “find,” but I do not think of it that way. If you simply wait for it, it may never come. There is a line attributed to Philip Roth: “The amateur waits for inspiration. We get up and go to work.” That fits my attitude toward work perfectly. I simply continue working as part of my profession. If I had to name something else, I would say that I find help in the world outside my work. My formal sensibility often expands through things that are not directly connected to design: the movement of animals, the forms of plants, the proportions of architecture, or the rhythm of music. Good conversations with fellow practitioners and colleagues are also a great help. Hanwha Signature Library, 2025
    In recent years, Hangul has gained increasing international attention. How do you see its current position within the field of type design? And where do you think Hangul typography is heading in the future?
    I think the growing international attention around Hangul is less the result of a single reason, and more an extension of the broader rise of Korean culture as a whole. More international brands are now including Hangul when they develop multilingual custom typefaces. Type isn’t only being used as a marketing surface; it’s increasingly functioning as a medium that carries a brand’s voice. In Hangul type design itself, a wide range of experiments is happening. Beyond simply modifying existing typefaces, more designers are drawing new forms directly, and many graphic designers are also lettering short words or sentences. Going forward, I think what will matter more than sheer expansion in quantity is a focus on quality and finish. We’re entering a phase where it becomes more important not only to try new things, but to make them well. Multi-Scriptual, 2026
    It is a relatively uncommon field even within design, isn’t it?
    I studied graphic design at university, and early in my career I worked across a variety of areas, not only typeface design. Over time, I naturally began receiving more commissions for typeface design, and today I run YMG Type Foundry and introduce myself as a type designer. Whenever someone asks what typeface design is, I describe it as “creating the face of letters.” It is referred to by various terms—letterforms, type, fonts—but ultimately it is the work of creating a typeface: the “expression” and “structure” of letters. Rather than simply pursuing beauty, I think it is a discipline that requires an attitude of understanding the long history, context, and background of a writing system while developing its forms. Hanwha Signature Library, 2025
    Because Hangul is a combinatorial writing system, designing a Hangul typeface seems more labor-intensive than designing one for the Latin alphabet. What difficulties are involved?
    Compared with the Latin alphabet, which has only 52 uppercase and lowercase letters from A to Z, Hangul produces an exceptionally large number of characters through combinations of consonants and vowels. Creating a single Hangul typeface can take several months or even several years. The length of time required is one of the main difficulties. In addition, the Latin alphabet has a long history and a substantial body of established design methodologies, whereas Hangul has a shorter history and still has relatively few clearly defined design theories. That is another obstacle we need to overcome. But viewed from the other side, it also means that the possibilities for the future development of Hangul design are limitless. Conceptzine Vol.65, 2019
    In addition to your offline practice, you also teach Hangul typeface design through online platforms. How do you introduce the structure and design principles of Hangul to students from diverse backgrounds? And have there been any particularly memorable approaches or interpretations from designers with different cultural perspectives that stood out to you?
    Hangul is a writing system whose forms can be explained relatively clearly. We know who created it, when, and how, and its basic design and structure are grounded in geometric principles. You can explain Hangul through basic shapes: points and lines, squares, triangles, circles. Because those elements can be understood intuitively regardless of cultural background, students from many countries tend to grasp Hangul’s structure quite quickly. In particular, Hangul isn’t limited to the typical square-frame model often associated with East Asian typographic conventions. It also has what’s called 탈네모틀 (tal-nemoteul) styles, forms that step outside the square frame. Tal-nemoteul Hangul typefaces, where consonants and vowels combine in consistent modular ways, have the advantage of being easier and more intuitive for readers who aren’t familiar with Korean. When designers outside Korea draw Hangul for the first time, it’s interesting how their interpretations differ depending on the typographic environments they come from. Writing systems differ in tools, writing direction, how strokes distribute space, and how text is typically composed, so naturally designers end up drawing Hangul through the lens of what they’re used to seeing. That can feel unfamiliar at times, but it can also reveal formal possibilities you don’t often encounter in existing Hangul type design. Multi-Scriptual, 2026
    You received your master’s degree from ECAL in Lausanne, Switzerland, for your work in bi-script type design, designing Hangul and the Latin alphabet together. How did that experience influence your practice?
    We have our own writing system, Hangul, but in actual text we use it together with the Latin alphabet, numerals, punctuation, and other characters. As a result, bi-script work involving both writing systems is essential when designing a typeface. I naturally came to feel that I needed to learn how to design the Latin alphabet properly, so I went to study in Switzerland. At first, because English was not my native language, I hesitated when designing Latin letters. But my professor told me, “It is all right if the alphabet you draw feels slightly unusual. Because it is not your native writing system, you may actually be capable of new ideas and interpretations.” That gave me a great deal of courage. It felt like a kind of liberation. That was when I understood clearly that Hangul and the Latin alphabet do not need to share exactly the same details or formal characteristics. What matters is the harmony between the two scripts when they are used together. I therefore often bring qualities that are important in Hangul—the handling of space, the rhythm of strokes, and a sense of balance—naturally into my Latin designs as well. The two writing systems do not need to be structurally identical, but I believe the mood they create when read should be unified. Hanwha Signature Library, 2025